Друзья, прекрасен наш "Союз"!

Общество российских соотечественников и друзей России в Белграде

Международный фестиваль русского языка 2019 года, г. Москва.

Сентябрь 17th, 2019

С 28 августа по 1 сентября 2019 года команда Детского Русского культурного центра «Жар-птица» (детский сектор общества «Русский театр в Белграде») в составе Давида Ковачевич (5 гимназия), Анджелы Спасоевич (13 гимназия), Милены Ракита (1 гимназия), Лазара Видич (1 гимназия) и Елены Ракита (являющейся членом общества «Союз») побывали в Москве на международном фестивале русского языка 2019 года.

Ребята прошли первый этап конкурса со своими работами и были приглашены в Москву, куда съехались дети из 25 стран. Давид и Милена представили свой видео материал на конкурс «Детское и юношеское кино и телевидение». Отмечу, что в прошлом году указанные участники заняли I место в своей категории. Анджела участвовала в конкурсе «Изобразительное искусство». Победителем в конкурсе «Вокально-хоровое творчество» стал наш Лазар Видич, по мнению жюри, он проникновенно спел песню «Темная ночь» и заслужено занял 1 место!

В подготовке команды участвовали Евгения Ешкина Ковачевич и Елена Ракита (общество Союз).

На фотографиях вы увидите наших участников и места, где мы побывали благодаря возможности, которую предоставили нам организаторы фестиваля.

Всего участников из Сербии было 31 человек вместе с руководителями.

Кроме нашего Лазара Видича (1 место вокал) с победой приехали:

1 место Теодора Младенович в конкурсе «Театральное творчество и художественное слово» (педагог Наталья Малых),

2 место Данила Данилович в конкурсе «Знатоки русского языка», 2 место команда под руководством Юлии Данилович в конкурсе «Театральное творчество и художественное слово».

Кaлeндaр jaвних кoнкурсa зa 2019. годину

Май 22nd, 2019

Канцеларија за сарадњу са цивилним друштвом припремила је први свеобухватни Календар планираних јавних конкурса за финансирање пројеката и програма удружења и других организација цивилног друштва из средстава буџета Републике Србије

Ове године, Канцеларија за сарадњу са цивилним друштвом је путем електронске апликације израдила први, свеобухватни Календар јавних конкурса који обухвата податке о свим планираним јавним конкурсима за финансирање пројеката и програма удружења и других организација цивилног друштва из средстава буџета Републике Србије, органа јавне управе са сва три нивоа власти (републичког, покрајинског и локалног нивоа). Подаци из Календара конкурса доступни су јавности у машински читљивом формату, што је његова додатна вредност.

Први пут је Канцеларија препозната у неком пропису као орган задужен за прикупљање података о конкурсима органа јавне управе. Наиме, Уредба о средствима за подстицање програма или недостајућег дела средстава за финансирање програма од јавног интереса која реализују удружења и да су органи јавне управе одговорни за тачност података (Уредба), коју је Влада Републике Србије усвојила 1. марта 2018. године предвиђа (члан 4.) објављивање Годишњег плана јавних конкурса и календар јавних конкурса органа јавне управе за програме и пројекте удружења.

Календар јавних конкурса представља значајан искорак у правцу веће транспарентности органа јавне управе у области финансирања пројеката цивилног друштва.

У тренутној фази, корисници могу претраживати Календар јавних конкурса према називу органа, територији, тематској области конкурса, према томе ко може да конкурише, као и оквирном месецу расписивања конкурса. У наредном периоду, Календар конкурса ће бити унапређен новим параметрима претраге и додатним функционалностима за кориснике, а у плану је и постављање података на Портал отворених података и реализација Изазова отворених података, где ће заједница бити позвана да предложи иновативна решења у области транспарентног финансирања из буџетских средстава.

Значај отворених података у Републици Србији препознат је и у експозеу Председника Владе од 28. јуна 2017. године, у коме је, између осталог, наведено да ће један од приоритета Владе бити подршка отварању података у поседу јавних институција, као и да ће Влада створити подстицајни правни оквир за отварање података и подржати државне органе на свим нивоима да отварају своје податке.

Календар конкурса тренутно садржи податке о 729 планираних конкурса 175 органа јавне управе (17 органа државне управе, 11 покрајинских органа и 149 јединица локалне самоуправе), што је скоро 90% органа који су попунили упитник на основу кога је израђен Календар конкурса. У плану је даље праћење конкурса и ажурирање података од стране органа јавне управе приликом објаве односно расписивања конкурса, што је посебно означено фазом «планиран» или «објављен» конкурс.

Подсећамо, почев од 2013. године, Канцеларија континуирано прикупља информације о планираним конкурсима и почетком сваке године објављује Календар јавних конкурса. Разлика је у томе што су се претходних година подаци односили само на републички и покрајински ниво власти, док се сада први пут у њему налазе и подаци јединица локалне самоуправе, затим да је корисницима доступна претражива апликација и да су подаци у отвореном формату.

Захваљујући Уредби, предвиђена је обавеза надлежних органа да најкасније до 31. јануара сваке године на својој интернет страници објаве и доставе Канцеларији за сарадњу са цивилним друштвом Годишњи план расписивања јавних конкурса. Подаци за Календар јавних конкурса прикупљени су од органа јавне управе на основу члана 4. Уредбе, уз напомену да су органи одговорни за њихову тачност.

Календару конкурса можете приступити путем адресе konkursi.civilnodrustvo.gov.rs

Израда апликације за прикупљање података и приказ Календара јавних конкурса омогућена је пројектом «Отворени подаци — отворене могућности» који спроводи Програм Уједињених нација за развој (UNDP) у партнерству са Канцеларијом за информационе технологије и електронску управу, уз подршку Светске банке, Фонда за добру управу Уједињеног Краљевства и Шведске агенције за међународни развој и сарадњу     http://civilnodrustvo.gov.rs/

«Бессмертный полк» в Белграде.

Май 9th, 2019

9 мая 2019 года в Сербии уже в 4 раз прошла народная манифестация «Бессмертный полк», в столице, городе Белграде, и еще в 11 городах.. Жители страны, представители ветеранских организаций, обществ российско-сербской дружбы, организаций российских соотечественников вышли на улицы городов с портретами своих родных и близких, участвовавших во Второй мировой войне и отражении агрессии НАТО на Югославию в 1999-м году.

В Белграде, среди участников шествия были: Чрезвычайный и Полномочный Посол Российской Федерации Александр Чепурин, председатель Комитета Совета Федерации по международным делам Константин Косачев, председатель Комитета Совета Федерации по социальной политике Российской Федерации Валерий Рязанский, министры инноваций и технологий правительства Сербии Ненад Попович и Зоран Джорджевич, а также другие официальные лица.

Перед началом торжественного марша российскими соотечественниками общества «Союз», СО МОФЕПН, волонтерами были проведены акции «Георгиевская ленточка» и «Синий платочек мира». Впервые в этом году в торжественных мероприятиях в Белграде, участвовали 3 всероссийские организации: Общероссийская общественная молодежная патриотическая  организация общероссийской общественной организации «Российский Союз ветеранов Афганистана» «Наследие», Благотворительный фонд социально-культурных инициатив и поддержки соотечественников «Русская земля», Всероссийская общественная организация ветеранов «Боевое братство». Всем участникам были розданы Георгиевские ленты, синие платочки и рассказана история этих символов. В столице, шествие стартовало от парка Освободителей Белграда ,впереди колонны ехали несколько десятков байкеров сербского отделения мотоклуба «Ночные волки».Несмотря на проливной дождь, в марше приняло участие около 10 тыс. человек. Настроение у  людей было приподнятое, они с гордостью пронесли портреты своих предков и знамена России и Сербии по центральным улицам города к Старому королевскому дворцу, где располагается городская мэрия. Участники марша шли под русские песни военных лет, сербские народные песни и крики «Ура!».

Завершился марш «Бессмертного полка» на центральной площади у мэрии города Белграда, где перед собравшимися выступили официальные лица Российского и Сербского правительств: посол России в Сербии Александр Чепурин, председатель Комитета Совета Федерации по международным делам Константин Косачев ,министр труда Зоран Джорджевич, министр инноваций Ненад Попович и другие.

После официальной части мероприятий состоялся грандиозный праздничный концерт с участием российских и сербских исполнителей, после которого многочисленной публике был показан фильм «Балканский рубеж».

Организатором торжественных мероприятий ко Дню Победы в Белграде выступил Оргкомитет, в который вошли представители: мэрии сербской столицы, фонда «Бессмертный полк Сербия», сербского отделения Международного общественного фонда единства православных народов, РЦНК «Русский дом», Балканского казачьего войска, сербского отделения Всероссийского мотоклуба «Ночные волки», координационного совета российских соотечественников, русского национального меньшинства, молодежных и волонтерских организаций и др. Генеральным партнером мероприятий выступили компании «НИС» и «Лукойл».

Вопрос / Ответ

Апрель 25th, 2019

Вопрос:  Сколько дней гражданин РФ может находиться в Сербии без визы? И какие визы  бывают?

Ответ:

По двустороннему соглашению «СОГЛАШЕНИЕ между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Сербии об условиях взаимных поездок граждан Российской Федерации и граждан Республики Сербии от 10.06.2009 года»

граждане РФ могут находиться на территории Сербии без визы в течение 30 дней.         По истечении месяца российский гражданин должен выехать за пределы Сербии или же заблаговременно подать документы на получение визы.

 

Визы бывают следующих типов:

 

  • Рабочая виза при трудоустройстве. Для получения данной визы потребуются документы от сербского работодателя, доказательства того, что сотрудника такой квалификации невозможно найти среди граждан Сербии и необходимо привлечь иностранного специалиста, а также вакансия должна быть официально зарегистрирована в национальной службе занятости Сербии.
  • Рабочая виза на основании собственного бизнеса. Такую визу Вы сможете получить, если у Вас зарегистрирована фирма в Сербии или Вы зарегистрировались как индивидуальный предприниматель на территории Сербии.
  • Гостевая виза. Виза оформляется на основе приглашения от гражданина Сербии, который должен поселить Вас у себя и поручиться за Вас финансово.
  • Гражданский брак (внебрачный союз). Если совместно живете, совместно ведете хозяйство или у Вас есть дети с гражданином Сербии, а также с иностранцем, имеющим одобренное пребывание в Сербии, но по каким-то причинам брак не зарегистрирован, то можно получить визу по внебрачному союзу.
  • Брак. Виза оформляется на основании официального брака с гражданином Сербии, а также с иностранцем, имеющим одобренное пребывание в Сербии.
  • Виза по покупке недвижимости. Если Вы являетесь владельцем недвижимости в Сербии, то можете оформить визу на этом основании.
  • Остальные типы виз. Сюда можно отнести менее распространенные случаи, такие как учебная виза, виза для лечения, визы для священников, спортсменов, журналистов, специалистов, волонтеров, независимая виза и т.д. В любом из этих случаев необходим документ, подтверждающий основание на получение визы.

 

Важно помнить, при въезде в Сербию гражданин России обязан зарегистрироваться по месту пребывания в течение 24 часов с момента въезда в страну и получить в полиции Сербии так называемый белый картон (Prijava boravišta stranca)- документ, подтверждающий временную регистрацию. В противном случае вы будете наказаны и заплатите денежный штраф в момент выезда с территории Сербии.

 

Вопрос / Ответ

Апрель 25th, 2019

Вопрос: Могу ли я подтвердить, нострифицировать в Сербии свой диплом о высшем образовании, полученный в России? Как это сделать и сколько это стоит?

 

Ответ: Да, Вы можете нострифицировать в Сербии свой диплом о высшем образовании, полученный в России. Для граждан России данная процедура осуществляется бесплатно.

 

Вся официальная информация о процедуре нострификации дипломов о высшем образовании в Сербии размещена на сайте  http://www.enic-naric.net/

 

Вам необходимо осуществить следующие действия:

  1. Заполните электронный  формуляр на сербской кириллице и выбираете время (термин) для сдачи документов в Белграде: http://enicnaric.mpn.gov.rs/enicnaric/prijava/

 

  1. Ждёте подтверждение на Ваш электронный адрес, в котором должны быть указаны дата, время и место приема документов.

 

  1. В назначенное время предоставляете следующие документы:

—  оригинал заграничного паспорта;

—  оригинал  диплома о высшем образовании  и вкладыш (с оценками и часами),  перевод вышеперечисленных документов, сделанный уполномоченным судебным переводчиком  (3 экз.);

—  заполненный письменный формуляр с вашей подписью, который Вы уже заполняли на сайте (1 экз.);

—  резюме на сербском или английском языке с указанием вашего стажа работы по специальности (1 экз);

— дополнительно: если ФИО  в вашем дипломе о высшем образовании  и ФИО в вашем заграничном паспорте разные (не совпадают), то Вам потребуется предоставить подтверждающие документы о произошедших изменениях с обязательным переводом указанных документов уполномоченным судебным переводчиком .

 

Телефон для уточнений   ENIC/NARIC Србија  +381-11-2120772                          или +381-11-2401911

е-mail: enic@mpn.gov.rs

Акция «Георгиевская ленточка 2019» в Белграде.

Апрель 22nd, 2019

В преддверии 74-й годовщины со Дня Победы на территории всей России, а так же и во всем мире началась патриотическая акция «Георгиевская ленточка 2019». В Белграде, как и во всей Сербии,  акция стартовала с 24 апреля и будет проходить до 9 мая. Цель акции — не дать забыть новым поколениям, кто и какой ценой выиграл самую страшную войну прошлого века, чьими наследниками люди остаются и кем должны гордиться, о ком помнить. Цвета георгиевской ленточки имеют глубокое символическое значение. Цвет пороха и цвет огня. Это цвета Победы, цвета мужества и героизма, символ памяти и уважения к ветеранам. ОРС «Союз» активно включился в акцию, которая будет проходить в Белграде уже в 4 раз. Соотечественники распространяют георгиевские ленточки среди своих родственников, друзей, знакомых, коллег, а также проведут акцию по раздаче георгиевских ленточек на улицах Белграда, объясняя смысл и значение этого патриотического символа.

Подготовка к проведению марша «Бессмертный полк» в Сербии.

Апрель 12th, 2019

Белград будет и в этом году, 2019г. торжественно отмечать День Победы- 9 мая.  В четвертый раз подряд, будет организована акция «Бессмертный полк», после которой состоится большой праздничный концерт русских и сербских художественных ансамблей и коллективов, на площади, перед парламентом Сербии. Об этом было  объявлено сегодня, 12 апреля, во время заседания Оргкомитета Дня Победы, проходившего в Русском доме в Белграде.

На заседании присутствовали: Представитель мэрии Белграда, Представитель министерства  инноваций, директор русского дома, Фонд бессмертный полк, руководитель сербского отделения Фонда единства православных народов, Фонд Александра Невского,  директор театра «Дадов», представители казачества в Сербии, школа Арти-медия, представители национального совета русского меньшинства в Сербии, члены координационного совета российских соотечественников в Сербии, председатели обществ российских соотечественников Сербии, представители НИСа, Газпрома, Лукойла, а также СМИ Сербии.

Акции «Бессмертный полк» пройдут в 12 городах Сербии. Участники марша пройдут с  фотографиями своих родственников, участвовавших в обороне Сербии в Первой мировой войне, сражавшихся против фашистской оккупации Югославии во Второй мировой войне, а также фотографии тех, кто защищал Югославию от агрессии НАТО в 1999 году.

Самый многочисленный и торжественный марш Бессмертного полка пройдет в Белграде . Он начнется  9 мая в 17:00 перед Мемориальным парком освободителям Белграда и пройдет по улицам Рузвельтова и Булевар Краля Александра  до Парламента Сербии, где на площади в 17:30 состоится традиционный торжественный концерт, организованный Русским домом при поддержке города Белграда.

История сербского народа тесно связана с историей России. Многие сербы считают себя частью русского мира, разделяя ту же систему ценностей. Пространство нашей общей памяти намного шире государственных границ.

Сербский и русский народы понесли огромные потери во время военных конфликтов, отстаивая целостность своих стран, справедливость  и свободы. Мы обязаны сохранить нашу историю и защитить ее от всё участившихся попыток пересмотра итогов 2 мировой войны, предпринимаемых теми, кто сражался на стороне агрессора.

Марш  Бессмертного полка будет проходить без каких-либо политических лозунгов и символов и будет носить только патриотический и моральный характер.

Мы приглашаем всех граждан сфотографировать своих предков и присоединиться к нам в торжественном марше Бессмертного полка в Белграде!

Апрель 11th, 2019

Пишите нам, обращайтесь к нам .

Новый адрес электронной почты :

sojuz2017srb@gmail.com

 

«Единый детский международный диктант» , пройдёт 18 мая 2019 года.

Апрель 9th, 2019

Уважаемые коллеги!
Приглашаем Вас принять участие в ежегодном детском проекте «Единый детский международный диктант , который пройдёт 18 мая 2019 года. Началась регистрация координаторов и оформление площадок. Текст диктанта соответствует программе начальной школы, возраст участников может быть любой. В нём смогут принять участие все дети, проживающие за пределами России, говорящие и пишущие по-русски. Акция пройдёт одновременно во всех русскоязычных школах, центрах, желающих принять участие в мероприятии и даст возможность ребёнку проверить свои знания, сделать важный шаг вперёд на пути изучения русского языка. Уже сейчас к акции присоединились школы из многих стран. Приглашаем всех учащихся принять участие в акции.

С уважением,
Оргкомитет

К годовщине НАТО агрессии в Югославии в 1999г.

Март 30th, 2019

В марте ОРС «Союз» участвовал в подготовке для Москвы, Государственной Думы России, фотовыставки об агрессии сил НАТО в Югославии в 1999г. «Милосердный ангел» так называлась операция НАТО по бомбордировке Югославии. Организаторами этой фотовыставки являются: господа Д.Савич,, М. Радоийчич, Сербское Отделение Международного Общественного Фонда Единства Православных Народов и Общество Соотечественников и друзей России «Союз». МВД Сербии передало нам несколько огромных фотоальбомов, где запечатлены злодеяния НАТО агрессоров, это правдивые документы того, что в действительности происходило в то время, это то,о чем должны знать не только сербы, но и люди во всем мире. Мы, как русские переводчики, взяли на себя психологически и эмоционально тяжелый труд — переводить тексты под фотографиями, на которые невозможно смотреть без слез и содрогания: разрушенные дома, заводы, фабрики, тела погибших мирных жителей и детей. Такое  забыть и простить невозможно! Надеемся, что такая авгрессия больше никогда не повториться ни в Сербии, ни в какой либо другой стране, и это те переводы, которые больше никто из нас не хотел бы делать.

Друзья, прекрасен наш "Союз"!

Общество российских соотечественников и друзей России в Белграде

Перейти к верхней панели