Вопрос: Состою в браке с гражданином Сербии. В настоящее время живем в России. Собираемся семьей переезжать для проживания в Сербию. Скажите, пожалуйста, какие документы потребуются мне для получения визы по «браку»?
Ответ: Первично для долгосрочного пребывания в Сербии Вам нужно получить разрешение на временное проживание (подтверждение права иностранного гражданина временно проживать в Республике Сербии до получения постоянного вида на жительство). Одним из оснований получения разрешения на временное проживание является «соединение семьи – брак». По-сербски это звучит как привремени боравак по основу спајања породице – брак.
Перечень документов для получения разрешения на временное проживание по браку:
- Заявление для получения разрешения временного проживания (2 экземпляра).
По-сербски Захтев за одобрење привременог боравка.
Скачать бланк заявления можно здесь:
- Документ, удостоверяющий личность – заграничный паспорт. Копия первой страницы с фото и вашими данными заграничного паспорта, а также перевод этой страницы заграничного паспорта, сделанный уполномоченным судебным переводчиком.
- Доказательства о наличии у Вас средств для проживания на срок предоставления разрешения на временное проживание (привременог боравка) Это может быть справка из сербского банка о наличии на вашем расчетном счете или на счете супруга денежных средств; справка с места работы супруга с указанием размера его заработной платы; гарантия от супруга или родителей супруга об обязательстве содержать вас и т.п.
- Документ, подтверждающий регистрацию по месту проживания. При въезде в Сербию Вы обязаны зарегистрироваться по месту пребывания в течение 24 часов с момента въезда в страну и получить в полиции Сербии так называемый «белый картон» (приjaва боравишта странца). Для разрешения на временное проживание вы предоставляете «белый картон» и его копию.
- Доказательства о наличии медицинской страховки на срок предоставления разрешения на временное проживание (действующая карточка частного или государственного медицинского страхования Республики Сербии; подтверждение о медстраховке, как члена семьи, с места работы супруга или из центра занятости; полис медицинского страхования иностранца и прочее).
- Две фотографии 35х45 мм, цветные в анфас.
- Доказательства об уплате госпошлины.
- Свидетельство о браке с гражданином Сербии (срок выдачи документа не более 6 месяцев, если брак заключен в Сербии).
Свидетельство о браке с переводом на сербский язык, оформленным у уполномоченного судебного переводчика, если брак заключен не в Сербии.
- Краткая автобиография на сербском языке.
- Возможно, потребуются дополнительные документы. Например: Выписка из листа недвижимости (извод из листа непокретности), если вы проживаете в квартире или доме, являющимся собственностью супруга; или договор аренды недвижимости, если вы арендуете жилье; или заявление гражданина (собственника и члена семьи), заверенное у нотариуса, о предоставлении вам жилья для проживания и т.п.
